While they’re filming the second episode of Walker, Violet tests the boundaries of her new relationship with Jared, and they both find a new way to really connect with their characters.