Dean picked up a prostitute for the night from the alley outside The Black Spur, and in the morning, he made it clear that he fully expected a repeat performance. She was happy to oblige, agreeing to meet him later that day; but when Dean catches Nessa in a compromising position behind the bar that afternoon, it becomes clear that there’s been a misunderstanding.