Dean buys Sam a lap dance for as a surprise his eighteenth birthday, but when Sam arrives back at the motel room and finds Pamela and Dean waiting for him, there’s been a bit of a misunderstanding. Dean’s booked a little more than just a lap dance, and now the boys are in for a night they’ll never forget.